Política de tratamiento de datos personales
Esta política describe qué datos tuyos trata AURA, para qué, por cuánto tiempo y qué puedes hacer al respecto, conforme a la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013 de Colombia. Está escrita a partir del código real de AURA, no de una plantilla genérica: cada fila de la tabla y cada plazo tienen un respaldo verificable.
Responsable del tratamiento
Ángel Blanco Garcés, persona natural.
Calle 22 #16-05, Yopal, Casanare, Colombia.
Correo: [email protected]
Teléfono: +57 301 823 2832
1. Qué datos tratamos, para qué y por cuánto tiempo
AURA recoge lo mínimo necesario para que el reconocimiento social funcione: nunca pide teléfono, nunca pide ubicación por GPS, nunca pide un documento de identidad ni datos biométricos, y nunca permite foto de perfil a una cuenta de 14 a 17 años (impedido por una restricción de la base de datos, no solo por el código de la app).
| Dato | Finalidad | Conservación |
|---|---|---|
| Handle, nombre visible, fecha de nacimiento, contraseña (hash), dispositivo (huella técnica) | Crear y operar tu cuenta; la fecha de nacimiento fija tu grupo de edad y el dispositivo evita más de una cuenta por equipo salvo excepción de soporte | Mientras tu cuenta esté activa. Al eliminarla: 90 días en conservación bloqueada, luego se anonimiza (estos campos quedan en NULL; la fila de tu cuenta permanece porque buena parte del esquema depende de ella por integridad referencial) |
| Foto de perfil (función aún no disponible en la app) | Mostrar tu rostro a quienes ya te reconocieron, si así lo decides — solo si tienes 18 años o más | Igual que el punto anterior |
| Puntaje de aura (base y ganado) y tu ajuste de visibilidad persona a persona | Calcular y mostrar tu reconocimiento social | No se anonimiza ni se borra al eliminar la cuenta: queda ligado a la fila anonimizada, como un dato agregado histórico |
| Eventos de reconocimiento mutuo (con quién, cuándo) y reconocimientos individuales | Sustentar el puntaje y detectar patrones de abuso | El lado correspondiente a tu cuenta se anonimiza a los 90 días de eliminar la cuenta; el evento en sí no se borra, porque también pertenece a la otra persona del encuentro |
| Mensajes entre dos personas que ya se reconocieron, y las conversaciones ("puertas") que los contienen | Permitir esa comunicación | 90 días desde que la conversación se cierra o archiva, o 365 días desde el envío de un mensaje (lo que llegue primero); si eliminas tu cuenta, tus conversaciones y todos sus mensajes se borran por completo a los 90 días de la eliminación, junto con el resto de tu cuenta |
| Presencia en una sala, sellos de encuentro, tokens de proximidad por Bluetooth | Confirmar que dos personas compartieron de verdad el mismo espacio, sin usar ubicación geográfica | Entre 24 horas y 30 días según el dato, con borrado físico automático al vencer |
| Sesiones de inicio de sesión | Mantenerte conectado de forma segura | 30 días tras vencer o cerrar sesión, luego borrado físico |
| Compras de capas de avatar en Google Play, e inventario de capas | Entregar lo que compraste y mantener tu historial de compra | No se borran — es tu historial de pago; al eliminar la cuenta dejan de estar asociadas a tu identidad (se anonimizan), nunca se eliminan |
| Retrato 3D de tu avatar (imagen renderizada) | Mostrar tu apariencia en salas, perfil y ranking global. Puede verlo cualquier persona de tu mismo grupo de edad que conozca tu @handle, salvo que haya un bloqueo entre ustedes | El archivo de imagen se identifica por la combinación de apariencia, no por tu identidad; mientras tu cuenta existe se muestra asociado a tu @handle. Al eliminar tu cuenta se rompe esa asociación, pero el archivo en sí no se borra |
| Reportes, casos de revisión, sanciones, apelaciones y señales de riesgo | Moderación y cumplimiento de las reglas de la comunidad | No se anonimizan ni se borran — son el historial de cumplimiento |
| Consentimientos aceptados (términos, privacidad, ranking global) y, si eres menor, la opinión que registraste sobre un documento | Probar que aceptaste cada versión del documento correspondiente | No se borran — son la prueba de tu autorización |
| Vínculo de control parental (si lo activas) entre tu cuenta y la de tu padre, madre o tutor | Permitir supervisión limitada: cuántas conexiones nuevas tuviste y con quién, y revocarlas — nunca tus mensajes | Mientras el vínculo esté activo; puede revocarse en cualquier momento |
| Puntaje interno de riesgo y conteo de contrapartes distintas | Prevención de fraude y de múltiples cuentas — nunca se te muestra | Se elimina de nuestros sistemas de memoria al purgar tu cuenta |
| Solicitudes que radiques como titular (consultas, reclamos) | Tramitar el ejercicio de tus derechos | No se borran — son el registro de cumplimiento de la Ley 1581 |
2. Encargados del tratamiento y transferencia internacional
AURA usa estos proveedores externos para operar:
- Fly.io (Estados Unidos) — hospeda el servidor de la aplicación y el servicio de generación de avatares.
- Neon (base de datos Postgres, infraestructura en Estados Unidos) — almacena la base de datos.
- Upstash (Estados Unidos) — cola de mensajería interna y contadores de riesgo y diversidad, nunca datos que veas en pantalla.
- Cloudflare (red global) — almacena los retratos de avatar (R2) y sirve este sitio.
- Google Play — procesa las compras dentro de la app y notifica reembolsos y anulaciones.
Esto implica transferencia internacional de datos a Estados Unidos.
3. Tratamiento de datos de adolescentes de 14 a 17 años
Puedes usar AURA desde los 14 años. Tu cuenta corre en un espacio separado del de los adultos: no compartes presencia, búsqueda ni contacto a distancia con usuarios de 18 años o más, verificado por tu edad real en cada operación relevante, no solo al registrarte.
No se te permite tener foto de perfil ni aparecer en el ranking global — las dos cosas están bloqueadas por el diseño de la base de datos, no solo por una regla de la app.
Un adulto puede vincularse a tu cuenta como control parental si ambos lo confirman (tú también, no solo el adulto). Si lo hace, puede ver cuántas conexiones nuevas tuviste y con quién, y revocarlas — nunca tus mensajes. Esta vinculación no reemplaza ni garantiza una verificación de identidad: es una herramienta para familias que la quieren usar, no una comprobación de que quien se vincula es realmente tu padre, madre o tutor.
La autorización del representante legal para el tratamiento de tus datos se recoge en el momento de esa vinculación, cuando existe. Falta confirmar con un abogado si, para un menor sin vínculo parental activo, el mecanismo de autorización vigente satisface el Decreto 1377.
4. Ranking global (opcional)
Activar el ranking global es una decisión separada de tu ajuste de visibilidad persona a persona. Si la activas, se vuelven visibles ahí tu @handle, tu retrato de avatar y tu total de aura, para cualquier persona de 18 años o más que entre a esa pantalla, no solo tus conexiones. El ranking global excluye estructuralmente a cualquier cuenta de 14 a 17 años: no es un ajuste que puedas activar ni desactivar para ese grupo de edad. Puedes revocar tu participación cuando quieras; dejas de aparecer de inmediato.
5. Muestra de retratos en tus salas
En la lista de tus salas (las que creaste o donde estuviste presente), ves hasta 4 retratos en miniatura de quienes están presentes ahora en cada una — nunca su handle ni su identidad, solo la imagen. Esto es visible solo para quienes integran esa sala, nunca para terceros ajenos a ella, y excluye siempre a cualquier persona que hayas bloqueado o que te haya bloqueado.
6. Tus derechos como titular
- Conocer, actualizar y rectificar tus datos.
- Solicitar prueba de la autorización otorgada para el tratamiento.
- Ser informado sobre el uso que se les ha dado.
- Revocar la autorización o solicitar la supresión de tus datos, cuando no exista un deber legal o contractual de conservarlos.
- Acceder a tus datos de forma gratuita.
7. Cómo ejercer tus derechos
Escríbenos a [email protected]. Según lo que pidas:
- Consultas (preguntar qué datos tenemos de ti): respondemos dentro de 10 días hábiles desde que recibimos tu solicitud, prorrogable 5 días hábiles más si te avisamos el motivo antes de que venza el plazo original.
- Reclamos (corregir, actualizar, revocar o suprimir): respondemos dentro de 15 días hábiles, prorrogable 8 días hábiles más, con el mismo aviso previo.
- Si necesitamos información adicional de tu parte para resolver, tienes hasta 2 meses calendario desde que te la pedimos para responder; si no respondes en ese plazo, se entiende que desististe del reclamo (art. 14 del Decreto 1377).
8. Eliminar tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta de AURA cuando quieras. Ver el detalle en cómo eliminar tu cuenta.
9. Registro ante la autoridad
La Ley 1581 exige inscribir las bases de datos personales en el Registro Nacional de Bases de Datos de la Superintendencia de Industria y Comercio. El estado de ese trámite para AURA no se confirma desde el código — se verifica por separado con un abogado antes del lanzamiento público.
10. Vigencia
Esta política rige desde su publicación y puede actualizarse. Si cambia de forma sustancial, te lo notificaremos antes de que siga aplicando a tu cuenta.
Última actualización: 19 de noviembre de 2026.